ニュース

Jun 05, 2023

模範的なサービスが表彰されました

8 giugno 2023 YOUNGSTOWN – Un agente di polizia di Youngstown usa le sue capacità per risolvere omicidi.

2023 年 6 月 8 日

ヤングスタウン — ヤングスタウンの警察官は、知恵と知力を駆使して殺人事件を解決します。 彼らは観察力を利用して盗難を解決することもできます。

水曜日の朝、聖ドミニコ教会で行われた年次警察表彰式で、両方の模範的な行為が認められ、表彰された。

マイケル・コックス刑事は、ソーシャルメディアからの手掛かりをたどり、アイザイア・ヘルムズさん（22）殺害の容疑者らにつながる監視ビデオを入手することで殺人事件を解決した。

2022年1月31日、コックスさんは行方不明者のアイザイア・ヘルムズさんからの通報を受けた。 ヤングスタウン警察署長のカール・デイビス氏によると、コックス容疑者はインターネット上でヘルムズのインスタグラムアカウントにログインし、ヘルムズが失踪する前にインスタグラムで最後に連絡を取った人物の一人に関する情報を収集したという。

コックス氏がプラザビューのアパートに監視ビデオをリクエストしたところ、ヘルムズ氏が明るい色のシボレー・マリブに乗り込む様子が映っていた。 その後、コックスはヘルムズの携帯電話から電話番号を見つけ、その電話番号の所有者を特定することができました。

コックス氏はこのことがきっかけで、「彼氏の指示で出会いをすべて設定したと告白した」女性にインタビューすることになった、とデービス氏は語った。 コックス氏は他に誰が関与していたのか、そして「被害者をどこに捨てたのか」を特定することができたとデービス氏は語った。

現在19歳のジャミヤ・M・ブルックスは後に殺人罪で起訴された。 ヘルムズの遺体は、行方不明が報告されてから数日後、リバティ・ロードにあるマウント・ホープ退役軍人墓地で発見された。

ブルックスさんは2022年3月9日に警察に出頭した。共同被告のナサニエル・オースティンさん（現在34歳）もこの事件で起訴されている。

「コックス巡査部長は、この事件に取り組む間、献身と技能を示した。彼はアイザイア・ヘルムズの家族に正義を与えるために、情報と手がかりを一つ一つ追い尽くし、情報が尽きるまで捜査した」とデイビス氏は語った。

コックスは表彰を受けました。

2人の若手将校の貢献も表彰された。

2022年2月13日午前2時頃、パトロール中のアンドリュー・バログさんとディアナ・ジョーダンさんは、ヒルマン・ストリートでナンバー灯のないシボレー・マリブを発見した。 彼らはその車が盗まれたことを知った。

運転手は拘留され、盗品を受け取った罪と麻薬道具を所持した罪で起訴された。 そして彼は複数の管轄区域から逮捕状を取得していた。

「すでに午後のシフトと第2シフトの一部を勤務していたにもかかわらず、これらの警察官は引き続き警戒し、積極的に働いた」とデービス氏は述べた。 「盗難された車が回収され、犯罪者が拘留された。」

両役員には表彰状が贈られた。

彼はまた軍曹を称賛した。 2022年5月、点呼前に警察署裏の駐車場でゴミ拾いをしていたデイブ・スウィーニーさんは、半ブロック離れたウェスト・フェデラル・ストリートを不審な男が「歩き回っている」のを目撃した。

スウィーニーさんは通信指令員にその人物を通報し、別の警官を誘導して対応させた。 その警察官は、ディスクジョッキーが使用していた盗品が入ったゴミ袋を持っていた容疑者を追いかけた。

「スウィーニー巡査部長は、気づかれないような小さなことを定期的にやり遂げます」とデイビス氏は語った。 「強盗の逮捕につながったこの事件におけるあなたの努力、行動、リーダーシップが認められました。」

今日の最新ニュースなどが受信トレイに届きます

ヤングスタウン — ヤングスタウンの誕生日は 6 月 22 日にケーキ、軽食、ウォーキング ツアーで祝われます。

ハバード — ハバード公共図書館は、図書館変革賞を受賞した全国 240 の図書館のうちの 1 つです。

リスボン — オハイオ州司法長官デイブ・ヨストによって偽慈善団体と呼ばれるオハイオ州クリーン・ウォーター基金は、その...

ウォーレン — David Grohl 路地は夏の終わりまでに色鮮やかになるはずです。 アーティストロイスによる壁画の提案...

ヤングタウン — イライジャ・カーライル（17）は、今後約4年間をオハイオ州青少年局で過ごすことになる。